> Гродзенская вобласць > Карэліцкі раён > пасёлак Першамайскі (Обрынь) > Капліца-пахавальня Кашыцаў
Першамайскі (Обрынь). Капліца-пахавальня Кашыцаў
Першамайскі (Обрынь). Капліца-пахавальня Кашыцаў

Першамайскі (Обрынь) | Капліца-пахавальня Кашыцаў - Каментарыі

Год пабудовы (перабудовы): > 1839
Каардынаты:
53° 32'49.99"N, 26° 19'41.88"E
My Mother's family name was Kaszyca. Given name of her grandfather was Jacob. Came from this region to USA. Anyone who has info on this family, please contact me. Thank you адказаць
Нядаўна капліцу пахавальню Кашчычаў добраўпарадкавалі. Каменныя пліты вярнулі на месца.
Напэўна прыязджалі патомкі з Польшы і Францыі.
Дзякуй Богу! адказаць
Альгерд Станкевич, как с Вами связаться?
Ищу информацию о Турце и Обрине, о Кащицах.
Мой e-maile olga_volchyk@tut.by. адказаць
U 1942 hodu partyzany spalili humno. Za heta niemcy rasstralali na papielis'c'y humna astatniaha Kas'yca - Feliksa.
Ja jas'c'e u 70 hadach spisausia z Simaj Carukom. S'ukau siabra Kos'ciu Abadzinskaha z Turca. Kos'ciu z siamjoju arys'tawali 21 c'erwienia 1941h, na dzien' pierad wajnoju, i wywiez'li u Kazachstan. Kos'cia ustupiu u Polskuju Armiu u ZSRR. Pas'la wajny astausia u Pols'c'y.

Ajciec Simy Caruka byu administrataram Obryny u Kaszyca. Sima, padau mnie adres Kos'ci i pisau, s'to u 80 hadach byu u Obrynie. Kos'ci Kas'ycau z pachawalnaj kaplicy byli raskidany wakol'o. Jon pazbirau i zakapau dzies' pad drewam. Kab jon z'yu, mnoha moh by skazac' pra Obrynu. Sima Caruk i jaho bac'ka byli dalokaj radnioj z Carukom katory jos'c' gierojem CCCP i jaho prozvisc'am nazwany kal'choz u Obrynie.

Дадаць паведамленне

*
*
*
*