, | 1648 - . '